Jump to content
Sign in to follow this  
UN8G

Приколы Aliexpress

Recommended Posts

Сегодня проверял где находится одно из отправлений с Али и увидел вот такой статус:

image.png

Кто может пояснить что это значит? :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, UN8G сказал:

член в ролях

Может не получать такую посылку?

image.thumb.png.4d4b00acfbb449361108e2db70c28751.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
23 минуты назад, UN8G сказал:

Кто может пояснить что это значит? :D

Посмотри статус посылки на английском языке и все станет понятным, напр. здксь -

Иногда перевод на русский с китайского через английский просто убийственный!

Share this post


Link to post
Share on other sites
11 минут назад, UN7G сказал:

с китайского через английский просто убийственный

А как взад перевести "ветчина" очень часто попадается на радио штучках?

Share this post


Link to post
Share on other sites
13 минут назад, UN3G сказал:

А как взад перевести "ветчина" очень часто попадается на радио штучках?

Многие радиолюбители - любители ветчины. Да еще и под пиво! Отсюда и пошло...

Edited by UN8GEQ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Должна быть "радиоветчина" 😂 - Radio ham...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...