Sign in to follow this  
Followers 0
UN7FW

Получение копии разрешения на иностранном языке

7 posts in this topic

47 минуты назад, UN8GC сказал:

Коллеги,

я как думаю: обсуждать можно, но надо быть осторожным, чтобы потом наш сайт не закрыли вместе с обсуждающими. Честно говоря, столько лет он работает и не хотелось бы, чтобы в одночасье все пошло в "тартарары". Надеюсь на вашу поддержку и понимание.

Поэтому, давайте оставим критику властей и системы юстиции за пределами наших обсуждений. Справедливости ради, скажу, что есть и позитивные моменты. К примеру, взаимодействие АРСК с уполномоченным органом в области связи. Нас слушают, прислушиваются. С нами советуются, нас не исключают из принятия решений. И такому сотрудничеству мы рады.

Вот-это правильно!

Тогда к Вам вопрос, Михаил! Как получить заверенную копию разрешения ( а лучше -оригинал)- на англ. языке из из этого самого "уполномоченного органа"?

73!UN7FW

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, UN7FW сказал:

Вот-это правильно!

Тогда к Вам вопрос, Михаил! Как получить заверенную копию разрешения ( а лучше -оригинал)- на англ. языке из из этого самого "уполномоченного органа"?

73!UN7FW

Вадим,

я бы сделал так: обратился бы к официальному переводчику у нотариуса и сделал перевод разрешения на Английский. Потом принес им в Инспекцию, поставил их подпись и печать на переводе. Вот и всё.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ОК! Спасибо!

Как бы вариант №1. (  достаточно трудоёмкий и затратный).

Может как-то всё же "уполномоченный орган" можно "уговорить"?

Есть ли другие варианты?

73!UN7FW

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вадим привет! Если не секрет,зачем на английском? Для получения лицензии или работы через дробь не прокатит.

Септовская нужна.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вадим,

не знаю есть ли другие варианты.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Получал разрешение на работу EA7/un7pbk , отправлял скан  своего разрешения без перевода. 

Через четыре дня пришло разрешение.

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

to UO6P.

Юрий! А разве при наличии CEPT требуется ещё какое-то разрешение?

Ну есть у меня СЕРТ на росс. позывной. Автоматом можно вещать из любой страны , поддерживающей СЕРТ.  Но использовать - неинтересно.

Интереснее-то - UN7FW.

Или я чего-то не понимаю.

P.S. Сколько раз поднимали вопрос о СЕРТ в Казахстане !!!  

Бесполезно!!!   КФРР- в " своём мире".

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0